[S]速战速决[M]sù zhàn sù jué[E]

速战速决】成语解译

用快速的战术结束战局。也比喻用迅速的办法完成任务。

成语出处：

老舍《四世同堂》五一：“战争已拖了一年多，而一点看不出速战速决的希望。”

成语例句：

要不是因为他是一个‘进攻型’的快攻选手，一连几个重板扣杀，速战速决地解决了问题，说不定夫人早就被别的小伙子‘抢’走了。

繁体写法：

速戰速决

注音：

ㄙㄨˋ ㄓㄢˋ ㄙㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

速战速决的近义词：

1. 【快刀斩乱麻 比喻办事果断,爽快地解决纷繁复杂的问题

速战速决的反义词：

1. 【拖泥带水 形容在泥泞道路上行走的状貌。比喻办事拖沓不爽快或语言不简明扼要

成语语法：

联合式；作谓语；含褒义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

当代成语

英语翻译：

fight a quick battle to force a speed decision <make quick work of>

俄语翻译：

быстро делать дело

其他翻译：

<德>schneller kampf und schnelle entscheidung <einen kampf rasch für sich entscheiden><法>guerre rapide,décision rapide

成语谜语：

闪电战

读音注意：

战，不能读作“zào”。

写法注意：

决；不能写成“诀”。