[S]说文解字【丧】原文解译[M]_丧(sāng )

丧(sāng )

清代陈昌治刻本【说文解字】丧

【卷二】【哭部】喪

亾也。从哭从亾。會意。亾亦聲。息郎切文二

丧 —— 说文解字白话版

【丧】，失去亲人。字形采用[哭、亡]会义。[亡]也是声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

亡也。亡部曰。亡，逃也。亡非死之謂。故中庸曰。事死如事生。事亡如事存。尙書大傳曰。王之於仁人也。死者封其墓。況於生者乎。王之於賢人也。亡者表其閭。況於在者乎。皆存亡與生死分別言之。凶禮謂之喪者，鄭禮經目錄云不忍言死而言喪。喪者，棄亡之辭。若全居於彼焉。己失之耳。是則死曰喪之義也。公子重耳自偁身喪，魯昭公自偁喪人。此喪字之本義也。凡喪失字本皆平聲。俗讀去聲，以別於死喪平聲。非古也。从哭亡。亡亦聲。此從禮記奔喪之禮釋文所引。息郞切。十部。