[S]深居简出[M]shēn jū jiǎn chū[E]

深居简出】成语解译

简：简省。原指野兽藏在深密的地方，很少出现。后指常呆在家里，很少出门。

成语出处：

唐·韩愈《送浮屠文畅师序》：“夫兽深居而简出，惧物之为己害也，犹且不脱焉。”

成语例句：

自摈弃以来，尤自刻励，深居简出，几不与世人相通。

繁体写法：

深居簡出

注音：

ㄕㄣ ㄐㄨ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨ

深居简出的近义词：

1. 【闭门谢客 谢：谢绝。关闭家门，谢绝客人来访。
2. 【离群索居 索居:单独居住。离开朋友独自生活学者离群索居,各为异说。——《隋书·经籍志一》 亦称“离群索影”

深居简出的反义词：

1. 【抛头露面 原义指妇女在公开场合出面,有贬义。现在则泛指人们在公开场合出现,仍有贬义,近似“出风头

成语语法：

联合式；作谓语、定语、状语；形容不与人来往

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be thoughtful and farseeing

俄语翻译：

жить уединённо

日语翻译：

家にこもっていてめったに出ない

其他翻译：

<法>se montrer rarement en public <avoir une vie retirée,cloǐtrée>

成语谜语：

地下室发信；红叶题诗流御沟

读音注意：

出，不能读作“cū”。

写法注意：

简，不能写作“减”。