[S]神色自若[M]shén sè zì ruò[E]

神色自若】成语解译

自若：如常，象原来的样子。神情脸色毫无异样。形容态度镇静。

成语出处：

南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：“文王曰：‘嗣宗毁顿如此，君不能共忧之，何谓？且有疾而饮酒食肉，固丧礼也。’籍饮啖不辍，神色自若。”

成语例句：

裘副主委一个个听汇报，手在小本子上作记录。现在他神色自若，脸上已一点也没有不自然的神情了。

注音：

ㄕㄣˊ ㄙㄜˋ ㄗㄧˋ ㄖㄨㄛˋ

神色自若的近义词：

1. 【从容不迫 行止舒缓得度,无急迫之态
2. 【不慌不忙 具有放松的特点;从容大摇大摆地走着不慌不忙的步子

神色自若的反义词：

1. 【惊慌失措 害怕紧张,以至不知所措、失去常态把我吓得惊慌失措
2. 【手足无措 指非常慌乱,不知怎么办才好臣所以凌兢受命,俯伏荷恩,心魂不宁手足无措。唐· 白居易《

成语语法：

主谓式；作谓语、定语；含褒义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

主谓式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be perfectly calm and collected

日语翻译：

神色(しんしょく)自若(じじゃく)

其他翻译：

<德>ruhig und gefaβt sein<法>avec un calme imperturbable <garder son sang froid>

读音注意：

色，不能读作“shǎi”。

写法注意：

若，不能写作“苦”。