[S]身先士卒[M]shēn xiān shì zú[E]

身先士卒】成语解译

作战时将领亲自带头，冲在士兵前面。现在也用来比喻领导带头，走在群众前面。

成语出处：

《史记·淮南衡山列传》：“当敌勇敢，常为士卒先。”《资治通鉴·隋纪炀帝大业九年》：“玄感每战，身先士卒，所向摧陷。”

成语例句：

披坚执锐，临难不顾，身先士卒。

注音：

ㄕㄣ ㄒㄧㄢ ㄕㄧˋ ㄗㄨˊ

身先士卒的近义词：

1. 【以身作则 以自身的实际行动给人做出榜样
2. 【一马当先 形容带头,领先,作榜样

身先士卒的反义词：

1. 【瞠乎其后 在后面干瞪眼,想赶而赶不上。形容远远落在后头

成语语法：

主谓式；作谓语、定语；含褒义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

褒义成语

成语结构：

主谓式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

charge at the head of one's men

俄语翻译：

первым подниматься в атаку

日语翻译：

自ら兵卒(へいそつ)の先頭(せんとう)に立つ

成语谜语：

排头兵

读音注意：

卒，不能读作“zhú”。

写法注意：

卒，不能写作“足”。