[S]匿影藏形[M]nì yǐng cáng xíng[E]

匿影藏形】成语解译

隐藏形迹，不露真相。也比喻躲藏起来，不公开活动。

成语出处：

《邓析子·无厚篇》：“为君者，藏形匿影，群下无私，掩目塞耳，万民恐震。”

成语例句：

若夫暗藏之汪精卫，则招摇过市，窃据要津；匿影藏形，深入社会。

注音：

ㄋㄧˋ ㄧㄥˇ ㄘㄤˊ ㄒㄧㄥˊ

匿影藏形的近义词：

1. 【销声匿迹 指隐藏起来,不公开露面 他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹?清· 李宝嘉《官场现形
2. 【无影无踪 消逝得没有踪迹可寻夫妻两个说话,那贾芸早说了几个“不用费”,去的无影无踪了
3. 【鬼鬼祟祟 行事暧昧而不光明 他们这群人,又想**,又是鬼鬼祟祟,想法子遮掩,不敢直接下手,真要令我笑死。《狂

匿影藏形的反义词：

1. 【出头露面 ∶原指在人多的场合露面,含有想出风头,表现自己的意思 ∶出面做事;领头去做某事
2. 【招摇过市 形容故意在群众面前虚张声势,夸耀自己,以引起别人的注意

成语语法：

联合式；作谓语、定语；比喻躲藏起来，不公开活动

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

hide from public notice <go into hiding>

俄语翻译：

скрывáть своё истинное лицо

读音注意：

匿，不能读作“ruò”；藏，不能读作“zànɡ”。

写法注意：

藏，不能写作“櫺”。