[S]鞠躬尽瘁，死而后已[M]jū gōng jìn cuì，sǐ ér hòu yǐ[E]

鞠躬尽瘁，死而后已】成语解译

鞠躬：弯着身子，表示恭敬、谨慎；尽瘁：竭尽劳苦；已：停止。指勤勤恳恳，竭尽心力，到死为止。

成语出处：

三国·蜀·诸葛亮《后出师表》：“臣鞠躬尽力，死而后已。”

成语例句：

臣兄荷皇上知遇，鞠躬尽瘁，死而后已，不敢言病。

繁体写法：

鞠躳儘瘁，死而后已

注音：

ㄐㄨ ㄍㄨㄙ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄟˋ ，ㄙㄧˇ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄧˇ

成语语法：

偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

褒义成语

成语结构：

复句式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

work with utter devotion

其他翻译：

<德>treu bis zum letzten atemzug seine pflicht tun

成语谜语：

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干

读音注意：

尽，不能读作“jǐn”。

写法注意：

瘁，不能写作“粹”；已，不能写作“己”或“巳”。