[S]随心所欲[M]suí xīn suǒ yù[E]

随心所欲】成语解译

随：任凭；欲：想要。随着自己的意思，想要干什么就干什么。

成语出处：

《论语·为政》：“七十而从心所欲，不逾矩。”

成语例句：

我们二人并坐，随心所欲的漫谈。

繁体写法：

随心所慾

注音：

ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄩˋ

随心所欲的近义词：

1. 【为所欲为 想做什么就做什么;任意行事
2. 【自得其乐 自己体会到其中的乐趣。 明 陶宗仪 《辍耕录·白翎雀》：“白翎雀生於 乌桓 朔漠之地，雌雄和鸣，自

随心所欲的反义词：

1. 【谨小慎微 凡事谨慎小心,以至前怕狼、后怕虎,缺乏敢说敢为的气质谨小慎微,办不了大事
2. 【缩手缩脚 ∶因寒冷而四肢卷缩 ∶做事不大胆,顾虑多喊了许多,店家方拿了一盏灯,缩手缩脚的进来。《老残游记》

成语语法：

作谓语、宾语、状语；指为所欲为

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

动宾式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

do whatever one wants

俄语翻译：

действовать по своему усмотрению

日语翻译：

何でもしたい放題(ほうだい)のことをする。ほしいままにふるまう

其他翻译：

<德>nach lust und laune handeln <etwas willkürlich tun><法>faire à sa guise <survre ses caprices>

成语谜语：

雕塑匠手里的泥巴

读音注意：

所，不能读作“shuǒ”。

写法注意：

欲，不能写作“遇”。

歇后语：

寡妇选郎；雕塑匠手里的泥巴