[S]破镜分钗[M]pò jìng fēn chāi[E]

破镜分钗】成语解译

破镜：打破的镜子，喻分散。分钗：钗是由两股簪子合成的一种首饰，别在妇女的发髻上，钗股分开就成单个的簪子，因以分钗比喻夫妻或情人之间的离别、失散，也特指

成语出处：

宋·李致远《碧牡丹》词：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。”

成语例句：

岂料如今，翻成做

繁体写法：

破鏡分釵

破镜分钗的近义词：

1. 【镜破钗分 比喻夫妻失散、离异。

破镜分钗的反义词：

1. 【破镜重圆 比喻夫妻离散后重又团聚 果然似乐昌般破镜重圆。《元曲选·对玉梳》 亦作&ldquo

成语语法：

作宾语、定语；用于夫妻、情侣等

常用程度：

一般成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

divorce one's spouse