[S]说文解字【济】原文解译[M]_济(jì )

济(jì )

清代陈昌治刻本【说文解字】济

【卷十一】【水部】濟

水。出常山房子贊皇山，東入泜。从水齊聲。子礼切〖注〗㴉、泲，古文。

济 —— 说文解字白话版

【济】，河川名。源于常山郡房子县的赞皇山，向东流入泜河。字形采用[水]作边旁，[齐]作声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

？水。出常山房子贊皇山。東入泜。常山郡房子，見前志。後志云。常山國房子。今直隷正定府贊皇縣是其地。前志房子下曰。贊皇山，石濟水所出。東至廮陶入泜。後志曰。贊皇山在縣西南六十里。濟水所出。按此水名與四瀆之？字各不同。而經傳皆作濟。風俗通遂誤以常山房子之水列入四瀆。而云廟在東郡臨邑縣。豈知班志臨邑下云有？廟，字固作？乎。今本前志石濟水，石字疑衍。以說文，風俗通，後志正之。皆不當有石字。一統志曰。舊志云槐水出黃沙嶺。流經贊皇縣西北十里。入元氏縣畍。合泜水。又東南歷高邑，柏鄉，達寧，晉縣。入胡盧河。卽古大陸澤。玉裁謂槐水卽古濟水也。贊皇山在今贊皇縣西南。从水。？聲。子禮切。十五部。今字以爲濟渡字。