[S]和颜悦色[M]hé yán yuè sè[E]

和颜悦色】成语解译

颜：面容；悦：愉快；色：脸色。脸色和霭喜悦。形容和善可亲。

成语出处：

《论语·季氏》：“友便辟，友善柔、友便佞，损也。”邢昺疏：“善柔，谓面柔，和颜悦色以诱人者也。”

成语例句：

申子平急上前，和颜悦色的把原委说了一遍。

繁体写法：

咊顔悦色

注音：

ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ

和颜悦色的近义词：

1. 【平易近人 性情平和,态度可亲,使人容易接近态度坦率,平易近人,性子有点急躁,但是也容易安抚 形容文字深入浅
2. 【和蔼可亲 性情温和,态度亲切忽然停止了他的威胁的语气而变得十分和蔼可亲

和颜悦色的反义词：

1. 【横眉怒目 形容强横不驯的样子莫大年呢,是天生的温厚,横眉立目耍刺儿玩花腔是不会的。《老舍文集·
2. 【杀气腾腾 原义是形容要杀人的凶恶气势,现在常用来形容一种险恶的气氛
3. 【声色俱厉 说话时声音和脸部表情都很严厉

成语语法：

联合式；作状语；含褒义，形容和善可亲

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

褒义成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

with kind and pleasant countenance

俄语翻译：

привéтливо

日语翻译：

にこやかでやさしい顔付 (かおつ)き

其他翻译：

<德>mit liebenswürdiger und freundlicher miene<法>air avenant et souriant

成语谜语：

喜相逢

读音注意：

和，不能读作“hè”；悦，不能读作“duì”。

写法注意：

悦，不能写作“阅”；颜，不能写作“言”。