敢怒不敢言】成语解译

敢:胆量大;言:说。内心愤怒但不敢说出来。

成语出处:

清·西周生《醒世姻缘传》第七回:“珍哥、晁住虽是心里不愿意,也只得敢怒不敢言的。”

成语例句:

高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“曾笑苏求功心切,不免责骂叱喝,工匠

敢怒不敢言的近义词:

  1. 【敢怒而不敢言 心里愤怒,但迫于压力嘴上不敢明说 早对这条地头蛇恨之入骨,只是敢怒不敢言

敢怒不敢言的反义词:

  1. 【敢怒敢言 敢于愤怒,又敢于说出来。

成语语法:

作谓语、定语、补语、分句;指胸中愤怒

英语翻译:

choke with silent fury

俄语翻译:

мóлча возмущáться