[S]安然无恙[M]ān rán wú yàng[E]

安然无恙】成语解译

恙：病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。

成语出处：

《战国策·齐策》：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？。”

成语例句：

只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。

繁体写法：

安然無恙

注音：

ㄢ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ

安然无恙的近义词：

1. 【平安无事 平平安安，没出什么事故。
2. 【安然无事 平安无灾厄等事的困扰。《儿女英雄传·第九回》：“要得安然无事，除非把你两家合成一家，我一个人儿就好照
3. 【安然如故 还象原来那样安安稳稳。

安然无恙的反义词：

1. 【九死一生 死的可能性远大于活的可能性,但终于脱险。比喻多历艰险而大难不死你哥哥剑洞枪林快厮杀,九死一生,不当
2. 【在劫难逃 命定的灾祸是无法逃脱的迷信
3. 【危在旦夕 危难很快就要降临。指危险之至天下危在旦夕,陛下尚自与阉臣共饮耶?《三国演义》

成语语法：

偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义，指经历危险的事故没有受

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

褒义成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

safe and sound

日语翻译：

無事(ぶじ)で病気もしない

其他翻译：

<法>sain et sauf

成语谜语：

完好无损

读音注意：

恙，不能读作“yánɡ”。

写法注意：

恙，不能写作“羔”。

歇后语：

甘露寺里的刘备