[S]梦寐以求[M]mèng mèi yǐ qiú[E]

梦寐以求】成语解译

寐：睡着。做梦的时候都在追求。形容迫切地期望着。

成语出处：

《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女，寤寐求之。”

成语例句：

这一切，也正是鲁迅所梦寐以求并终生为之奋斗的！

繁体写法：

夢寐以裘

注音：

ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ ㄧˇ ㄑㄧㄡˊ

梦寐以求的近义词：

1. 【朝思暮想 早晨也想,晚上也想。形容想念殷切,思虑不已人民朝思暮想的改革成了现实

成语语法：

偏正式；作谓语、定语；形容有着强烈的愿望

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

long cherished

俄语翻译：

спать и во сне видеть

日语翻译：

夢寐(むび)の間にも求(もと)める

其他翻译：

<德>sich selbst im traum nach etwas sehnen <sich etwas sehnlichst wünschen>

成语谜语：

服安眠药

读音注意：

寐，不能读作“chuánɡ”。

写法注意：

寐，不能写作“躂”。