[S]耐人寻味[M]nài rén xún wèi[E]

耐人寻味】成语解译

耐：禁得起；寻味：探索体味。意味深长，值得人仔细体会琢磨。

成语出处：

清·无名氏《杜诗言志》卷三：“其所作如《少府画障歌》、《崔少府高齐观三川水涨》诸诗，句句字字追琢入妙，耐人寻味。”

成语例句：

这个故事的结尾留下了一个悬念，耐人寻味。

繁体写法：

耐人尋味

注音：

ㄣㄞˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˋ

耐人寻味的近义词：

1. 【回味无穷 回味：指吃过东西以后的余味。比喻回想某一事物，越想越觉得有意思。
2. 【引人入胜 把人引进佳境。多指由于自然景色的美丽或文艺作品的吸引山光平远,水气中和,步步引人入胜,真如梦境一般

耐人寻味的反义词：

1. 【枯燥无味 枯燥：单调。形容单调，没有趣味。
2. 【索然无味 毫无意味或毫无兴致的样子。 明 杨慎 《丹铅杂录·论衡》：“盖文有以含蓄不尽为工者……説尽，则索然

成语语法：

兼语式；作谓语、宾语、定语；形容意味深长

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

复杂式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

stand careful reading

俄语翻译：

наводить на размышления

日语翻译：

意味深長で玩味するに値する

其他翻译：

<德>zum nachdenken anregen<法>captivant <fournir matière à réflexion>

成语谜语：

灯谜会；翻阅菜谱

读音注意：

耐，不能读作“ài”；寻，不能读作“xín”。

写法注意：

耐，不能写作“奈”。