[S]披坚执锐[M]pī jiān zhí ruì[E]

披坚执锐】成语解译

穿着铁甲，拿着武器。形容全副武装。

成语出处：

《战国策·楚策一》：“吾被坚执锐，赴强敌而死。”《史记·项羽本纪》：“夫被（披）坚执锐，义不如公。”

成语例句：

披坚执锐，虽未经于戎行；制胜伐谋，亦常习于事业。

繁体写法：

披堅執鋭

注音：

ㄆㄧ ㄐㄧㄢ ㄓㄧˊ ㄖㄨㄟˋ

披坚执锐的近义词：

1. 【秣马厉兵 喂饱马匹,磨快兵器。喻指准备作战或比赛
2. 【厉兵秣马 磨利兵器，喂饱马匹。指作好战斗准备。《左传·僖公三十三年》：“ 郑穆公 使视客馆，则束载厉兵秣马矣。
3. 【严阵以待 摆好严整的阵势,以待来侵犯的敌人。指军队要打仗必须有充分战斗准备甲辰,帝亲勒六军,严阵以待之。《资

披坚执锐的反义词：

1. 【手无寸铁 指手中没有武器黄怒甚,手无寸铁,即以两手握骡足,举而投之。《聊斋志异·促织》
2. 【赤手空拳 空着双手两个人就这么赤手空拳的来大吃二喝,什么也没拿
3. 【赤膊上阵 形容勇猛顽强,也比喻坏人扯下伪装,公然为非作歹朱老巩是赤膊上阵,拿起铡刀拼命。 梁斌《漫谈红旗谱的

成语语法：

联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义

常用程度：

一般成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be fully prepared for battle

日语翻译：

よろいを着け武器(ぶき)をとる

读音注意：

锐，不能读作“shuì”。

写法注意：

坚，不能写作“竖”。