[S]死而后已[M]sǐ ér hòu yǐ[E]

死而后已】成语解译

已：停止。死了以后才罢手。形容为完成一种责任而奋斗终身。

成语出处：

《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

成语例句：

臣披肝沥胆，尚不能补报皇上之恩。今奉诏命，敢不竭力尽忠，死而后已。

死而后已的近义词：

1. 【鞠躬尽瘁 谓恭敬谨慎，竭尽心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁，誓勿蹶其门。”
2. 【摩顶放踵 摩秃了头顶,走破了脚跟。形容不辞辛劳,舍己为人

死而后已的反义词：

1. 【虚度年华 虚：没有收获、成就。白白地度过年岁。

成语语法：

紧缩式；作谓语、宾语、分句；含褒义

英语翻译：

until one's dying day

歇后语：

鞠躬尽瘁