[S]山鸣谷应[M]shān míng gǔ yìng[E]

山鸣谷应】成语解译

形容回音响亮，也比喻此鸣彼应，互相配合。

成语出处：

宋·苏轼《后赤壁赋》：“戛然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起云涌，余亦悄然而悲，肃然而恐，凛乎其不可留也。”

成语例句：

若夫得于心应于手，朝出九重，暮行万里，风动草偃，

繁体写法：

山鳴谷應

注音：

ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄧㄥˋ

山鸣谷应的近义词：

1. 【同声相应 .指乐声相和。《易·乾》：“同声相应，同气相求。” 孔颖达 疏：“同声相应者，若弹宫而宫应，弹角而角
2. 【遥相呼应 远远地互相配合、照应

成语语法：

作谓语、定语、分句；指互相配合

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

the valleys echo the sounds of the mountains.

成语谜语：

回声

读音注意：

应，不能读作“yīnɡ”。

写法注意：

鸣，不能写作“明”。