[S]安土重迁[M]ān tǔ zhòng qiān[E]

安土重迁】成语解译

土：乡土；重：看得重，不轻易。安于本乡本土，不愿轻易迁移。

成语出处：

《汉书·元帝纪》：“安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。”

成语例句：

自古道：“安土重迁。”说了离乡背井，那一个不怕的。

繁体写法：

安土重遷

注音：

ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄙˋ ㄑㄧㄢ

安土重迁的近义词：

1. 【恋恋不舍 恋恋:爱慕;留恋。舍:舍弃,放下。形容非常留恋,舍不得离开。也指极其爱慕,舍不得放下我所恋恋不舍者
2. 【安居乐业 居住安定,乐于从事自己的职业

安土重迁的反义词：

1. 【背井离乡 背:离开;井:古制八家为井,引申为家宅;乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生背井离乡,卧雪眠霜。元&
2. 【志在四方 谓志向远大，不株守于一地。《东周列国志》第二五回：“妾闻男子志在四方，君壮年不出图仕，乃区区守妻子坐

成语语法：

联合式；作谓语、宾语、定语；安于本乡本土，不愿轻易迁移

常用程度：

一般成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

have to leave a place where one has lived long

读音注意：

重，不能读作“chónɡ”。

写法注意：

迁，不能写作“千”。