[S]安居乐业[M]ān jū lè yè[E]

安居乐业】成语解译

安：安定；乐：喜爱，愉快；业：职业。指安定愉快地生活和劳动。

成语出处：

《老子》第八十章：“民各甘其食，美其服，安其俗，乐其业，至老死不相往来。”《汉书·货殖列传》“各安其居而乐其业，甘其食而美其服。”

成语例句：

一家正安居乐业，不想安禄山兵乱，潼关失守，天子西幸。

繁体写法：

安居樂業

注音：

ㄢ ㄐㄨ ㄌㄜˋ ㄧㄜˋ

安居乐业的近义词：

1. 【国泰民安 国家康泰安宁,人民安居乐业。形容太平盛世每岁海潮太溢,冲激州城,春秋醮祭,治命学士院,撰青词以祈国
2. 【丰衣足食 服饰丰厚,食物充足。形容生活宽裕

安居乐业的反义词：

1. 【民不聊生 形容人民不能安定生活 公私劳扰,民不聊生。苏轼《上神宗皇帝书》话中单说建州饥荒,斗米千钱,民不聊生
2. 【水深火热 比喻生活处境极端艰难痛苦年正当帝国主义入侵,中国人民处于水深火热之中的时候,慈禧却为自己的生日大肆

成语语法：

联合式；作谓语、定语；含褒义，形容工作生活都很好

成语故事：

春秋时著名的思想家老子，对当时的社会现状不满，怀恋远古的原始社会，渴望出现“小国寡民”的社会，让人民吃得香，穿得很舒服，住得很安适，邻近各国互相望见，鸡狗之声都互相听见，但人到老也不要互相往来

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

enjoy a good and prosperous life

俄语翻译：

мирно жить и мирно рабóтать <жить в мире и благоденнствии>

日语翻译：

穏やかに生活し，生業(せいぎょう)にはげむ；居所も安定し，職業を持ち楽しくやってゆく

其他翻译：

<德>in ruhe leben und mit freude arbeiten<法>avoir son content de la vie <être content de son sort>

成语谜语：

家有喜事；甘当专职作曲家

读音注意：

乐，不能读作“yuè”。

写法注意：

乐业，不能写作“落叶”。

歇后语：

麻雀子钻到竹筒里