[S]风吹浪打[M]fēng chuī làng dǎ[E]

风吹浪打】成语解译

比喻险恶的遭遇或严峻的考验。

成语出处：

清·洪昇《长生殿》第二十五出：“可怜一对鸳鸯，风吹浪打，直恁的遭强霸。”

成语例句：

不管风吹浪打，胜似闲庭信步。

繁体写法：

風吹浪打

注音：

ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄤˋ ㄉㄚˇ

风吹浪打的近义词：

1. 【风吹雨打 ∶风雨袭击账篷又一次经受了风吹雨打 ∶比喻外界的磨难和挫折风吹雨打吓不倒英雄汉
2. 【千锤百炼 ∶比喻经受多次的艰苦斗争的锻炼、考验千锤百炼出深出。于谦《石灰吟》 ∶比喻对作品反复推敲,精心修改

风吹浪打的反义词：

1. 【风平浪静 无风无浪,平安无事出口后,一路风平浪静,依着欧 亚航路进行。——《孽海花》
2. 【风和日丽 形容天气晴朗温和多用于春天

成语语法：

联合式；作宾语；与“经得住”等连用

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

the wind blows and the storm beats down

读音注意：

吹，不能读作“cuī”。