[S]金科玉律[M]jīn kē yù lǜ[E]

金科玉律】成语解译

科：旧指法律条文；律：规章，法则。原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守、不能变更的信条。

成语出处：

汉·扬雄《剧秦美新》：“懿律嘉量，金科玉条。”

成语例句：

他把他家里那种种可笑规矩，看成圣贤的金科玉律。

注音：

ㄐㄧㄣ ㄎㄜ ㄧㄩˋ ㄌㄩˋ

金科玉律的近义词：

1. 【清规戒律 本义是佛教、道教寺院中僧尼必须遵守的规章制度,现在则用来比喻束缚人的不必要的规定与限制,有贬义
2. 【金口玉言 原指皇帝说的话,后亦泛指不可改变的权威性的话
3. 【颠扑不破 怎么摔打都不会破。比喻理论正确,不能推翻 伊川“性即理也”四字,颠扑不破。

成语语法：

联合式；作谓语、宾语；含褒义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

laws and regulations

俄语翻译：

непреложный закон

日语翻译：

金科玉条(きんかぎょくじょう)

其他翻译：

<德>goldene regel <ehernes gesetz><法>loi formelle,qui s'impose vigoureusement

读音注意：

科，不能读作“kè”。

写法注意：

科，不能写作“课”。