朋比为奸】成语解译
朋比:依附。互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。
成语出处:
《新唐书·李绛传》:“趋利之人,常为朋比,同其私也。”
成语例句:
平时与古老三朋比为奸,也非一次。
繁体写法:
朋比為姦
注音:
ㄆㄥˊ ㄅㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ
朋比为奸的近义词:
- 【狼狈为奸 传说狈是跟狼同类的野兽,前腿极短,行动时要爬在狼身上,没有狼就不能行动。狼和狈经常结合伤害牲畜,因
- 【沆瀣一气 唐科举考试中,考官崔沆取中了一名叫崔瀣的考生,有人嘲笑道:“座主门生,沆瀣一气&rdq
- 【同流合污 同于俗流,合于污乱。引伸比喻同化于**或与恶人共同作恶痛心于政治清明之无望,不忍为同流合污之苟安。
朋比为奸的反义词:
- 【群策群力 群众的智谋和力量实赖同心同德之臣,亟合群策群力之助。——宋· 陈元晋《见郑参政启》
- 【同心协力 为了共同的目的或为取得一致的效果而统一思想、共同努力 敌对的政党在这个行动上是同心协力的
成语语法:
连动式;作谓语、定语;含贬义
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
贬义成语
成语结构:
偏正式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
gang up
俄语翻译:
сообщá занимáться чёрным делом
日语翻译:
ぐるになって悪事(あくじ)を働(はたら)く
其他翻译:
<法>conspirer pour mal faire <former une clique pour faire le mal>
成语谜语:
三国的十常待
读音注意:
为,不能读作“wèi”。
歇后语:
三国的十常待