[S]说文解字【匪】原文解译[M]_匪(fěi )

匪(fěi )

清代陈昌治刻本【说文解字】匪

【卷十二】【匚部】【匪】

器，似竹筐。从匚非聲。《逸周書》曰：“實玄黃于【匪】。”非尾切

匪 —— 说文解字白话版

【匪】，一种器物，像竹筐。字形采用[匚]作边旁，采用[非]作声旁。《逸周书》上说：[在【匪】中装填黑色、黄色的帛布。]。

清代段玉裁【說文解字注】

器佀竹匧。小徐衹云如篋。小雅。承筐是將。傳曰。筐，篚屬。所以行幣帛也。按此筐與飯器之筐。異名同實。故毛訓之曰。【匪】屬也。小雅言匡。禹貢，禮記言【匪】。應劭漢書注曰。漢書作棐。應劭曰。棐，竹器也。方曰箱。隋曰棐。隋者，方而長也。他果反。古盛幣帛必以【匪】。【匪】篚古今字。有借【匪】爲斐者。如詩有【匪】君子是也。有借爲分者。周禮【匪】朌，鄭司農云【匪】分也是也。有借爲非者。如詩我心【匪】鑒，我心【匪】石是也。有借爲彼者。如左傳引詩如【匪】行邁謀杜曰【匪】彼也，荀子引【匪】交【匪】舒卽詩彼交【匪】紓是也。从匚。非聲。非尾切。十五部。按竹部曰。篚，車笭也。非【匪】之異體。故不錄於此。逸周書曰。實玄黃于【匪】。按此句今惟見孟子滕文公篇引書。其上文云。綏厥士女。篚厥玄黃。昭我周王見休。惟臣附于大邑周。似必爲周書。趙氏亦云。從有攸以下道武王伐紂時。皆尙書逸篇之文也。