[S]说文解字【奄】原文解译[M]_奄(yǎn )

奄(yǎn )

清代陈昌治刻本【说文解字】奄

【卷十】【大部】【奄】

覆也。大有餘也。又，欠也。从大从申。申，展也。依檢切

奄 —— 说文解字白话版

【奄】，覆盖。大，表示完全超过。【奄】，又可解释为[哈欠叹息]。字形采用[大、申]会义。申（电），表示伸展。

清代段玉裁【說文解字注】

覆也。大有餘也。釋言曰。荒，【奄】也。弇，同也。弇，葢也。古【奄】弇同用。覆葢同義。詩皇矣傳曰。【奄】，大也。執競傳曰。【奄】同也。鄭箋詩【奄】皆訓覆。許云覆也，大有餘也。二義實相因也。覆乎上者，往往大乎下。故字从大。周官經謂宦者爲【奄】。以精氣閉藏名之。覆葢義之引申也。又欠也。三字未詳。方言曰。【奄】，息也。李密陳情表曰。氣息【奄】【奄】。从大申。㑹意。依檢切。八部。申，展也。說从申之意。申下曰神也。古屈伸多作詘信。不作伸，申。今則作申。俗又作伸。申本義不訓展也。故必特釋之。