[S]跑龙套[M]pǎo lóng tào[E]

跑龙套】成语解译

原指戏曲中拿着旗子做兵卒的角色，后比喻在人手下做无关紧要的事。

成语出处：

沈从文《跑龙套》：“跑龙套在戏台上象是个无固定任务角色，姓名通常不上海报，虽然每一出戏文中大将或寨主出场，他都得前台露面打几个转，而且要严肃认真，不言不笑，凡事照规矩行动，随后才必恭必敬的分站两旁。”

成语例句：

你记得吧，在文工团里时，一唱平戏就叫我跑龙套。

繁体写法：

跑龍套

注音：

ㄆㄠˇ ㄌㄨㄙˊ ㄊㄠˋ

成语语法：

作谓语、定语；指在人手下打杂

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

动宾式成语

产生年代：

当代成语

英语翻译：

play an insignificant role <play third fiddle>

俄语翻译：

на выходáх <статист>

日语翻译：

旗持ち儀仗兵の役を扮すること。〈喻〉下(した)っぱや陣笠(じんがさ)になる，小者(こもの)

其他翻译：

<德>als statist auf der bühne erscheinen <nur eine kleine (od. unbedeutende) rolle spielen><法>comparse <figurant>

成语谜语：

打杂