[S]树高千丈，叶落归根[M]shù gāo qiān zhàng，yè luò guī gēn[E]

树高千丈，叶落归根】成语解译

树长得再高，落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长，最后还是要回归故土。

成语出处：

《平妖传》第八回：“常言道：‘树高千丈，叶落归根’，这小厮怕养不大。若还长大了，少不得寻根问蒂，怕不认我做外公么。”

成语例句：

古人有言：‘

繁体写法：

樹高千丈，葉落歸根

注音：

ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ，ㄧㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ

树高千丈，叶落归根的近义词：

1. 【落叶归根 飘落的枯叶，掉在树木根部。比喻事物有一定的归宿。多指客居他乡的人，终要回到本乡。

成语语法：

作宾语、定语；用于书面语

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

复句式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

a person residing away from home eventually returns to his native soil.