门可罗雀】成语解译
罗:张网捕捉。大门之前可以张起网来捕麻雀。形容十分冷落,宾客稀少。
成语出处:
《史记·汲郑列传》:“始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,六外可设雀罗。”
成语例句:
僮奴婢媪皆散,不半载,门可罗雀矣。
繁体写法:
門可羅雀
注音:
ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ
门可罗雀的近义词:
- 【门庭冷落
- 【门堪罗雀 见“ 门可罗雀 ”。
门可罗雀的反义词:
- 【门庭若市 门庭如同闹市。形容登门求见者甚多 群臣进谏,门庭若市。《战国策·齐策》厂长家常常门庭
成语语法:
主谓式;作谓语、定语、补语;形容门庭冷清
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
贬义成语
成语结构:
紧缩式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
having few visitors
俄语翻译:
в доме тихо и безлюдно
日语翻译:
門前雀羅(もんぜんじゃくら)を張(は)る
其他翻译:
<德>vor dem tor kann man spatzen fangen--sehr wenig besucht sein
成语谜语:
雇
读音注意:
雀,不能读作“qiǎo”。
写法注意:
罗,不能写作“箩”。