[S]说文解字【圉】原文解译[M]_圉(yǔ )

圉(yǔ )

清代陈昌治刻本【说文解字】圉

【卷十】【幸部】【圉】

囹圄，所以拘罪人。从幸从囗。一曰【圉】，垂也。一曰【圉】人，掌馬者。魚舉切

圉 —— 说文解字白话版

【圉】，囹圄，用来拘押罪人的监禁设施。字形采用[幸、囗]会义。一种说法认为，[【圉】]是[垂]的意思。另一种说法认为，【圉】人， 就是打杂掌马的人。

清代段玉裁【說文解字注】

囹【圉】，逗。所㠯拘辠人。？爲罪人。□爲拘之。故其字作【圉】。他書作囹圄者，同音相叚也。圄者，守之也。其義別。說文宋本作囹圄者，非是。月令。仲春命有司省囹圄。孟秋命有司繕囹圄。注曰。囹圄所以禁守繫者。若今別獄矣。蔡邕云。囹，牢也。圄，止也。所以止出入。皆罪人所舍也。崇精問曰。獄，周曰圜土。殷曰羑里。夏曰均臺。囹圄何代之獄。焦氏荅曰。月令秦書，則秦獄名也。漢曰若盧，魏曰司空是也。按蔡說囹圄皆罪人所舍。云皆則不必一地。是以□部曰囹，獄也。不連【圉】言。此言囹【圉】，錯見以明之。从？？。會意。魚舉切。五部。今隷作【圉】。一曰【圉】，垂也。義見左傳，爾雅，毛傳。一曰【圉】人，掌馬者。義見左傳，周禮注，禮記注。按小徐本無此十二字。當是古本如此。邊垂者，可守之地。養馬者，守視之事。疑皆圄字引申之義。各書叚【圉】爲之耳。