敝帚自珍】成语解译
敝:破的,坏的;珍:爱惜。把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好,自己却很珍惜。
成语出处:
汉·刘珍《东观汉纪·光武帝纪》:“一量放兵纵火,闻之可以酸鼻。家有敝帚,享之千金。”宋·陆游《秋思》:“遗簪见取终安用,敝帚虽微亦自珍。”
成语例句:
但写出以后,却不很爱惜羽毛,有所谓“敝帚自珍”的意思。
繁体写法:
敝帚自珎
注音:
ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗㄧˋ ㄓㄣ
敝帚自珍的近义词:
- 【敝帚千金 《东观汉记·光武帝纪》:“家有敝帚,享之千金。” 三国 魏 曹丕 《典论·论文》:“夫人善於自见
- 【爱惜羽毛 汉 刘向 《说苑·杂言》:“夫君子爱口,孔雀爱羽,虎豹爱爪。”后以“爱惜羽毛”喻珍惜自己的名声。《
敝帚自珍的反义词:
- 【视如敝屣 敝屣:破鞋子。看作破鞋一样。比喻极为轻视舜视弃天下,犹弃敝鲪屣也。《孟子·尽心上》其
- 【在所不惜 毫不顾全惋惜;舍得为了打胜这一仗,投入全部机动部队也在所不惜
成语语法:
主谓式;作谓语、定语、状语;比喻自己的东西不值钱舍不得扔掉
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
主谓式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
cherish sth.of little value simply because it is one's own
俄语翻译:
что своё,то и дóрого
日语翻译:
磨(す)り減(へ)った箒(ほうき)でも,自分のものは大事にする;人が見てつまらないものでも自分は珍重すること
读音注意:
帚,不能读作“shù”。