[S]饿殍遍野[M]è piǎo biàn yě[E]

饿殍遍野】成语解译

殍：人饿死后的尸体。到处是饿死的人。形容老百姓因饥饿而大量死亡的悲惨景象。

成语出处：

先秦·孟轲《孟子·梁惠王上》：“庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿莩，此率兽而食人也。”

成语例句：

是岁大荒百姓皆食枣菜，饿殍遍野。
★明·罗贯中《三国演义》

繁体写法：

餓殍遍野

饿殍遍野的近义词：

1. 【尸横遍野 形容被杀死的人极多
2. 【十室九空 十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱或**使得人民破产或流亡的景象。现在有时也用来形容人们不认真上

饿殍遍野的反义词：

1. 【人寿年丰 人员健康长寿,庄稼连年丰收。形容社会安宁、人民安居乐业 大地回春,人寿年丰,…老舍《
2. 【民康物阜 见“ 民安物阜 ”。

成语语法：

主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

主谓式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

in the fields lay people starved to death.

读音注意：

殍，不能读作“fú”；遍，不能读作“piàn”。

写法注意：

殍，不能写作“浮”。