[S]冒名顶替[M]mào míng dǐng tì[E]

冒名顶替】成语解译

冒：冒充，以假充真。为了达到自己的某种目的，假冒别人的姓名，代他去干事或窃取他的权力、地位。

成语出处：

明·吴承恩《西游记》第二十五回：“你走了便也罢，却怎么绑些柳树在此，冒名顶替。”

成语例句：

《古文尚书》的运气真够坏的，不但没有能够露头角，还一而在的遭到了些冒名顶替的事儿。

繁体写法：

冐名頂替

注音：

ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ

冒名顶替的近义词：

1. 【偷梁换柱 意为玩弄手法、暗中改换内容,以达到蒙混欺骗的目的。军事上是说与别的军队联合作战时,暗中抽换其主力,

冒名顶替的反义词：

1. 【名副其实 ∶名称与实质相合一致 名副其实的美洲印第安人 ∶真正的,符合真实情况的他和他的妻子是名副其实的老资

成语语法：

连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

assume the identity of another person

俄语翻译：

прикрывáться чужим именем

日语翻译：

人の名(な)をかたって替(か)え玉(だま)を蕍う

其他翻译：

<德>unter fremden namen auftreten <sich die identitǎt eines anderen zulegen><法>se substituer à un autre en prenant son nom

成语谜语：

花木兰代父从军

写法注意：

名，不能写作“明”。