[S]手急眼快[M]shǒu jí yǎn kuài[E]

手急眼快】成语解译

急：迅速。动作迅速，眼光敏捷。形容机灵敏捷。

成语出处：

明·吴承恩《西游记》第四回：“原来悟空手疾眼快，正在那混乱之时，……赶在哪吒脑后，着左膊上一棒打来。”

成语例句：

张爷手急眼快，斜刺里就是一腿。
★清·石玉昆《三侠五义》第八回

手急眼快的近义词：

1. 【手疾眼快 形容做事机警、反应快。也说“眼疾手快”

手急眼快的反义词：

1. 【笨手笨脚 形容动作不灵活

成语语法：

作谓语、定语、状语；指人很机灵

常用程度：

一般成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

act dexterously <be deft of hand and quick of eye>

俄语翻译：

быстрый и ловкий