[S]说文解字【羞】原文解译[M]_羞(xiū )

羞(xiū )

清代陈昌治刻本【说文解字】羞

【卷十四】【丑部】【羞】

進獻也。从羊，羊，所進也；从丑，丑亦聲。息流切文三

羞 —— 说文解字白话版

【羞】，进献。字形采用[羊]作边旁，羊，所进献的贡品；字形也用[丑]作边旁，[丑]同时也是声旁。

清代段玉裁【說文解字注】

進獻也。宗廟犬名羹獻。犬肥者獻之。犬羊一也。故从羊。引申之，凡進皆曰【羞】。今文尙書。次二曰【羞】用五事。【羞】，進也。从羊丑。會意。不入羊部者，重丑也。羊所進也。說从羊之意从丑者，謂手持以進也。丑亦聲。息流切。三部。