[S]夙兴夜寐[M]sù xīng yè mèi[E]

夙兴夜寐】成语解译

夙：早；兴：起来；寐：睡。早起晚睡。形容勤奋。

成语出处：

《诗经·魏风·氓》：“夙兴夜寐，靡有朝矣。”

成语例句：

可怜数载宫闱，克勤克俭，夙兴夜寐，何敢轻为妄作，有黍姆训。（明·许仲琳《封神演义》第七回）

繁体写法：

夙興亱寐

注音：

ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ ㄧㄜˋ ㄇㄟˋ

夙兴夜寐的近义词：

1. 【起早摸黑 起早睡晚,常指辛勤劳动她一天到晚只是起早摸黑静悄悄地干活
2. 【夜以继日 形容连续辛勤劳动周公思兼三王,以施四事,其有不合者,仰而思之,夜以继日。《孟子·离娄

夙兴夜寐的反义词：

1. 【饱食终日 谓成天吃饱喝足，无所事事。《论语·阳货》：“饱食终日，无所用心，难矣哉！不有博弈者乎？为之犹贤乎已！
2. 【游手好闲 游荡懒散,不好劳动小街上的一群年青人成天游手好闲

成语语法：

作谓语、定语；用于书面语

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

get up early and go to bed late

俄语翻译：

усердно и старáтельно

日语翻译：

早起(はやお)き早寝(はやね)

读音注意：

兴，不能读作“xìnɡ”。

写法注意：

夙，不能写作“宿”。