口是心非】成语解译
嘴里说得很好,心里想的却是另一套。指心口不一致。
成语出处:
汉·桓谭《新论·辨惑》:“如非其人,口是而心非者,虽寸断支解,而道犹不出也。”《抱朴子·微旨》:“口是心非,背向异辞。”
成语例句:
俺哥哥原来是口是心非,不是好人了也。
注音:
ㄎㄡˇ ㄕㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄟ
口是心非的近义词:
- 【阳奉阴违 当众同意背后反对 如有日与胥徒比,而阳奉阴违,名去实存者,断以白简随其后。《明臣奏议·
- 【言不由衷 所说的话不是发自内心。形容口是心非 言不由衷,质无益也。《左传·隐公三年》
口是心非的反义词:
- 【言为心声 汉· 扬雄《法言·问神》:“故言,心声也”。意
- 【言行一致 同“言行若一” 以及目标‘言行一致’的美德推测起来
- 【表里如一 表面和内心一个样。形容思想和言行完全一致行之以忠者,是事要着实,故某集注云:“以忠,则
成语语法:
联合式;作定语、宾语;含贬义
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
联合式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
say one thing and mean another
俄语翻译:
думать одно,а говорить другое <лицемерить>
日语翻译:
裏腹(うらはら)なことを言う,口と腹(はら)が違(ちが)う
其他翻译:
<德>ja sagen und nein meinen <doppelzüngig>
成语谜语:
叶公好龙
读音注意:
非,不能读作“fěi”。
写法注意:
是,不能写作“事”。