夫(fū )[S]说文解字【夫】原文解译[M]_夫(fū )

清代陈昌治刻本【说文解字】夫

【卷十】【【夫】部】

丈【夫】也。从大，一以象簪也。周制以八寸爲尺，十尺爲丈。人長八尺，故曰丈【夫】。凡【夫】之屬皆从【夫】。甫無切

夫 —— 说文解字白话版

【夫】，成年男子。字形采用[大]作边旁，用一划表示成年男子头发上的簪子。周代的长度制度，将八寸算作一尺，将十尺算作一丈。成 年男子身高达到八尺丈把，所以称成年男子为[丈【夫】]。所有与【夫】相关的字，都采用[【夫】]作边旁。

清代段玉裁【說文解字注】

丈【夫】也。从穴一。从一大則爲天。从大一則爲【夫】。於此見人與天同也。天之一，冒大上。爲㑹意。【夫】之一，毌大首。爲象形。亦爲㑹意。一㠯象先。先，首筓也。俗作。依御覽宜補冠而後簪，人二十而冠，成人也十二字。此説以一象簪之意。甫無切。五部。周制八寸爲尺。尺部曰。中婦人手長八寸謂之咫。周尺也。十尺爲丈。十部曰。丈，十尺也。从又持十。人長八尺。見考工記。故曰丈【夫】。此說人偁丈【夫】之？。凡【夫】之屬皆从【夫】。