[S]感恩戴德[M]gǎn ēn dài dé[E]

感恩戴德】成语解译

戴：尊奉，推崇。感激别人的恩惠和好处。

成语出处：

《三国志·吴志·骆统传》：“今皆感恩戴义，怀欲报之心。”

成语例句：

偶有一个狡滑的民贼出来，略用些小恩小惠来抚弄他，他便欢天喜地感恩戴德。

繁体写法：

感恩戴惪

注音：

ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ

感恩戴德的近义词：

1. 【感激涕零 感动之深,以致哭泣下泪感激涕零,矢志不弍。曾文正公《奏稿》
2. 【感恩图报 受了别人的恩惠,一心思念回报所宜竭力宣忠,感恩图报。《剪灯新话》

感恩戴德的反义词：

1. 【恩将仇报 用仇恨来回报受到的恩惠,指忘恩负义要罗织月娘出官,恩将仇报。《**》
2. 【忘恩负义 忘却别人对自己的好处,做事有损于过去的恩义 如此忘恩负义,以致弄到牺牲盟国去订“密约&

成语语法：

联合式；作谓语、定语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

be deeply grateful for sb.'s kindness

日语翻译：

恩徳(おんとく)に感謝する

写法注意：

戴，不能写作“代”。