暗度陈仓】成语解译
指正面迷惑敌人,而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行活动。陈仓,古县名,在今陕西省宝鸡市东,为通向汉中的交通孔道。
成语出处:
《史记·高祖本纪》:“……项王使卒三万人从,楚与诸侯之慕从者数万人,从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道,以备诸侯盗兵袭之,亦示项羽无东意……八月,汉王用韩信之计,从故道还,袭雍王
成语例句:
臣已算定今番诸葛亮必效韩信暗度陈仓之计。 ◎《三国演义》第九六回
暗度陈仓的近义词:
- 【暗送秋波 ∶秋波:古诗文中常用以形容女子的眼睛清澈明亮。原指女子私下里以眉目传情 ∶后用以比喻献媚取宠,暗中
暗度陈仓的反义词:
- 【明目张胆 直截了当地,不加掩饰地 任何人都无权明目张胆地使别人成为他意志的驯服工具
- 【明火执杖 同“ 明火执仗 ”。《西游记》第四十回:“那借金银人,身贫无计,结成凶党,明火执杖,白日杀上我门,将
成语语法:
动宾式;作谓语、定语;比喻暗中活动
成语故事:
秦末项羽灭了秦以后,自封西楚霸王,背叛谁先攻入咸阳的人为王的约定,刘邦极为不满,领兵进入四川,沿途烧了巴蜀的栈道,封为汉王,刘邦得到韩信的帮助,明里在修栈道,背地绕道轻取项羽的大将章邯,进而取得中原为王
英语翻译:
do one thing under cover of another
成语谜语:
夜游宝鸡城