[S]瓜田李下[M]guā tián lǐ xià[E]

瓜田李下】成语解译

比喻容易引起嫌疑的场合。

成语出处：

《北史·袁翻传》：“瓜田李下，古人所慎。”

成语例句：

但瓜田李下，嫌疑难辩，万一已拘者畏法混供，也甚怕堂讯之下，玉石不分。

注音：

ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

瓜田李下的近义词：

1. 【瓜李之嫌 在瓜田里弯腰、在李树下抬手皆可被疑为偷盗瓜果。比喻置身于犯嫌疑的环境之中 凡与先帝先后有瓜葛者,皆

成语语法：

联合式；作主语、定语；同“瓜李之嫌”

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

in a melon patch or under a plum tree in suspicious circumstances or surroundings

俄语翻译：

тщáтельно избегáть подозрéний

成语谜语：

孤

读音注意：

瓜，不能读作“zhuǎ”。

写法注意：

瓜，不能写作“爪”。